Stand: November 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website ferienhaus-drau.at sowie bei Anfragen und Buchungen verarbeiten, zu welchen Zwecken das geschieht und welche Rechte Sie haben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).
1. Verantwortliche
Brigitte Wagner
Ferienhaus an der Drau
Sankt Oswald 69
9182 Sankt Jakob im Rosental
Österreich
Telefon: +49 175 8340549
E-Mail: sanktoswald69@gmail.com
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Kontaktdaten wenden.
2. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der INWX GmbH (Deutschland) gehostet. Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen und deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Übertragung unserer Website erfolgt verschlüsselt über SSL/TLS. Das erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
3. Cookies, Analyse und Schriftarten
Wir setzen auf unserer Website keine Analyse- oder Marketing-Tools ein (z. B. kein Google Analytics, kein Facebook-Pixel) und erstellen keine Nutzerprofile.
Für normale Besucherinnen und Besucher werden keine Cookies gesetzt, die eine Einwilligung erfordern. Technisch notwendige Cookies werden ausschließlich beim Login in den Verwaltungsbereich der Website verwendet.
Die auf der Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern statt.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf eine Buchung abzielt, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für E-Mails nutzen wir den Dienst Gmail der Google Ireland Limited. Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, werden Ihre Daten auch von der WhatsApp Ireland Limited (Meta) verarbeitet; dabei kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Wenn Sie das nicht möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.
5. Buchung über Beds24
Auf der Seite „Buchen“ ist der Buchungskalender des Dienstes Beds24 (beds24.com) eingebunden. Beds24 ist unser Buchungs- und Verwaltungssystem für die Vermietung. Beim Aufruf dieser Seite wird eine Verbindung zu den Servern von Beds24 hergestellt, wodurch Beds24 Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten erhält.
Wenn Sie eine Buchung vornehmen, verarbeiten wir über Beds24 die für die Buchung erforderlichen Daten, insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste sowie Zahlungsinformationen. Zahlungen werden über einen in Beds24 angebundenen Zahlungsdienstleister abgewickelt. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beds24 verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.
Rechnungen an unsere Gäste werden ebenfalls über Beds24 erstellt.
6. 3D-Rundgang (Matterport)
Auf der Seite „Das Haus“ bieten wir einen virtuellen 3D-Rundgang des Anbieters Matterport, Inc. (USA) an. Der Rundgang wird erst geladen, wenn Sie auf „3D-Rundgang starten“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern von Matterport hergestellt, wodurch Matterport Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten erhält. Dabei kann eine Übermittlung von Daten in die USA erfolgen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Klick werden keine Daten an Matterport übertragen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Matterport auf matterport.com.
7. Links zu anderen Websites
Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, z. B. zu Google Maps (Anfahrt). Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website; erst dann werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
8. Gästeanmeldung und Ortstaxe
Als Unterkunftgeberin sind wir gesetzlich verpflichtet, ein Gästeverzeichnis nach § 10 Meldegesetz (MeldeG) zu führen und die Orts- bzw. Nächtigungstaxe abzurechnen. Dafür verarbeiten wir von allen Gästen den vollständigen Namen, die Staatsangehörigkeit, das Geburtsdatum, die Reisepass- oder Ausweisnummer, die offizielle Wohnadresse und das Geschlecht sowie Ankunfts- und Abreisedatum. Diese Daten werden an die Region Wörthersee-Rosental Tourismus GmbH (über die Software feratel) übermittelt. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
9. Weitere Empfänger
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Abwicklung Ihrer Anfrage oder Buchung erforderlich ist (siehe oben), wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. gegenüber Behörden) oder Sie eingewilligt haben. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Soweit Daten an Anbieter mit Sitz außerhalb der EU bzw. des EWR (insbesondere in die USA) übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus Anfragen ohne Buchung löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist. Buchungs-, Rechnungs- und Meldedaten bewahren wir so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere steuer- und melderechtliche Vorschriften) verlangen, und löschen sie danach.
11. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
